Cadavre exquis ?

On avait parlé de faire un cadavre exquis tous ensemble, alors je me lance pour proposer une base...

Il s'agit de strates géologiques et archéologiques (je trouve que l'idée va bien avec celle du cadavre exquis !). Voici donc la base que je vous soumets...

Je me suis dit que Val pourrait écrire la notice archéologique de l'image, quitte à enlever les étiquettes que j'ai mises sur l'image, c'était juste pour donner une idée. Et ça laissera plus de place aux graphistes pour s'exprimer !
Sentez-vous libres de virer le fond et de faire tout ce que vous voulez...

Ça vous tente ? J'envoie le fichier png directement aux graphistes.

Je te suis a 12000% sur cette idée de cadavre exquis.... Qu'en pensent Robin et Piermat et Val ?

Excellente idée vraiment...

Voici ma proposition pour ce cadavre exquis (le fichier png part de ce pas chez nos amis graphistes...) J'ai hâte de voir les futures interpretations de ce petit jeu tres emoustillant. Merci Sandra

Hé ! Tout de suite ça commence à avoir de la gueule ! trop fort Thierry

Par contre ce n'est pas la même version que nous avons reçu par mail... Laquelle est la bonne ?


Et puis j'en profite pour rectifier deux trucs (enfin si nécessaire) :

- l'assiette date de l'ère Quaternaire, et non Tertiaire (les dinosaures ne l'avaient pas encore inventée...), c'est un mauvais copié-collé de ma part.

- j'avais oublié de faire une étiquette pour l'ordinateur... Du coup tu lui as collé celle de l'enregistreur de rêve, qui se retrouve lui avec l'étiquette de titre de la stratigraphie...
Bon si le changement est voulu, je retire ce que j'ai dit (vous avez le droit de tout mélanger si ça vous chante), mais c'était pour clarifier les choses.



A qui le tour ?

Un peu de technique...
Pour la version couleur, j'ai bidouillé les couleurs sous photoshop (mais pour cela j'ai du aplatir les calques, le fichier aurait ete bien trop lourd a envoyer ensuite)..J'ai fait suivre la version png avec calques + un calque photoshop avce une premiere tentative couleur. Que le prochain s'affranchisse des couleurs comme il veut, c'est une proposition sans plus.

Pour les etiquettes, oui je me suis apercu que je m'etais trompé quand il me restait un objet en plus. J'ai eut l'impression de faire un jeu de piste aussi, ce qui m'a plu dans le cote exploration et decouverte d'objets d'une autre civilisation. J'ai même failli enlever les numeros sur la parties du bas...

Je pars du principe que la piste n'est pas finale et que nous pouvons changer cela avec la derniere intervention. De même que les textes qui vont probablement changer avec l'intervention de val

Qui est le prochain ??

Ok, merci pour l'explication

un peu d'archeogeologie en hollandais.
Pour les couleurs, j'ai utilisé la première version du cadavre exquis.
Ce texte est susceptible de modifications au mois de janvier, le traducteur n'était en possession de tous les moyens techniques en décembre.



ARCHEOGEOLOGIE



Stratigrafie nr 124, ref-34-8x b-40 gemaakt op 15 apr. 5172 door het
team van prof. V. Du Pessirez.

Gebied van Saint-Rambert (bedolven stad, Auvergne), lavasteen.

Verslag van de eerste onderzoeksdag.

Na observatie van een cenozoische stratagrond, onderzoek naar kleuren
van kwaternaire fossiliën en objecten.

Dierenschedel (van nog onbestemd soort), wittig, ivorenwitte tanden,
blijkbaar geen organische resten, ogenkassen, oranje door fosfatering.

Antirotpak (type astronauten); uitzonderlijk goed bewaard soort teer
vaalblauw Metalgrijs gereedschap met beperkte
bruikbaarheid.

Communicatieorganen: scherm + grijs toetsenbord, vaal door pyriten;
horer + ebonyzwart toestel met horer en snoer (ca. 1920).

Eetgereedschappen: bord met décor op keramiek, gedecoreerde amfoor.
Kleur + lazuur.
Intronisatie-item met symbolische waarde, kostbare metallen
(glinsterend).

Slot: gevariëerd kleurengamma, het geheel lichtend (behalve scherm +
toetsenbord). Te beschermen voor licht met het oog op conservering.
Volgende stap: onderzoek naar pigmenten en solvanten

En fait de lire ce texte en hollandais avec l'image (et generalement de trouver un texte en langue etrangere sans traduction), on regarde a peine le texte (c'est dommage). Je propose d'associer chaque texte a sa traduction, d'une facon ou d'une autre et surtout pas en annexe (d'aller d'une page a l'autre n'est pas du tout pratique et on perd et le fil et l'interet.

Je rajoute cependant que cette idée de textes internationaux est plus que top, dans un contexte de mondialisation globalisante galoppeuse où l'Anglais finit par tout devorer. BRAVISSIMA BELLA !!

Traduction

ARCHEOGEOLOGIE (hollandais)

Stratigraphie n°124 du champ de fouilles paléontologiques ref-34-8x b-40 réalisée par l’équipe du Professeur V. Du Pessirez le 15 avril 5172.

Région de St Rambert, ville ensevelie ( Auvergne ), roche volcanique.

Rapport de la première journée de recherches.

Après une observation d’un sol stratifié datant de l’ère cénozoïque, relevé de teintes sur des fossiles quaternaires et objets de la même époque.

Crâne animal (non défini encore) albugineux avec dentition éburnéenne ; aucun résidu organique observable ; phosphatisation des orbites oranges.

Combinaison imputrescible ; conservation exceptionnelle du bleu pervenche.
Engin gris métallique à utilité restreinte.

Organes de communication : écran + clavier couleur grise, ternie par pyritisation ; cornette + câble + support noir ébène avec reflets.

Ustensiles d’alimentation : assiette avec décor sur fond céramique, amphore décorée. Coloration + vernis.

Accessoire d’intronisation à valeur symbolique, métaux précieux, brillants.

Conclusion : ensemble de teintes variées, lumineuses (sauf écran + clavier). A protéger de la luminosité en vue de conservation. Prochaine étape : analyse des pigments et solvants.

Voici les dernières modifications :

ARCHEOGEOLOGIE



Stratigrafie nr 124, opgravingsterrein 34-8x b-40, gemaakt op 15 apr. 5172 door het team van prof. V. Du Pessirez.

Gebied van Saint-Rambert (bedolven stad, Auvergne), eruptieve gesteenten.

Verslag van de eerste onderzoeksdag.

Na observatie van een neozoïsche gelaagde grond, onderzoek naar kleuren van quartaire fossiliën en objecten.

Dierenschedel (van nog onbestemd soort), albugineus, ivoorwitte tanden, blijkbaar geen organische resten, oogholtes oranje door fosfatering.

Antirotpak (type ruimtepak), buitengewoon goed bewaarde licht paarsblauwe tint. Metaalachtig grijs gereedschap met beperkte bruikbaarheid.

Communicatiemachines: beeldscherm + grijs toetsenbord, verbleekt onder invloed van zwavelkies; toestel (ebben kleur met lichteffect: glinsteringen) met hoorn en snoer (ca. 1920).

Eetgereedschappen: bord met decoratie op keramiek, versierde amfora. Kleurstof + glazuur.

Intronisatie-item met symbolische waarde, kostbare, glanzende metalen.

Slot: gevariëerd, op beeldscherm + toetsenbord na lichtgevend kleurgamma. Te beschermen voor licht met het oog op conservering. Volgende stap: onderzoek naar kleurstoffen en oplosmiddelen.